ES
Advanced Search
Vase with Ormolu Mounts (búcaro de Indias)
Vase with Ormolu Mounts (búcaro de Indias)
Date: ca. 1650
Dimensions:
H 36.8 x W 37 cm (H 14 1/2 x W 14 9/16 in.)
Medium: White-slipped earthenware with gilding and late 17th-century ormolu mounts
Credit Line: Museum Department Purchase, 2008.
Place Made:Mexico, Tonalá
Period: Spanish Colonial
Culture: Latin American (Mexico)
Not on View
DescriptionVase with Ormolu Mounts
Tonalá, Mexico, ca. 1650
Burnished earthenware with slip decoration, 36.8 × 37 × 14.5 cm
New York, The Hispanic Society of America, LE2270
PROVENANCE: Beaussant Lefėvre, Paris, 2008; Errol Manners, London, 2008; acquired by The Hispanic Society of America, 2008
This exceptional and unique vase from Tonalá with late 17th-century ormolu mounts at the mouth and base illustrates the luxury status given to the búcaros de Indias by contemporary European collectors. The exotic form of the vase suggests pre-Hispanic models and is identical to another example of similar dimensions, decorated solely with burnished red slip, in the collection of the Museo de América, Madrid (inv. 04632). What makes the Hispanic Society vase unique is the intricate decoration of birds and flowers drawn in slip that cover the entire surface. No other 17th-century examples with this type of decoration are known, though birds and flowers are found painted in slip on other Tonalá búcaros. Faintly visible on the neck and other areas of the vase are traces of gold leaf that were applied to enhance its value. Writing in 1742, Mexican historian Matías de Mota Padilla observed that the application of gilding on búcaros was done only for pieces destined for sale outside of New Spain (Mota Padilla 1860, p. 44). MAC
Texto en Español:
Este excepcional y raro jarrón de Tonalá, con montura en similor de finales del siglo XVII en la boca y en la base, da muestra de la lujosa consideración en que tenían a los búcaros de Indias los coleccionistas europeos de aquel tiempo. La exótica hechura del jarrón evoca modelos precolombinos, y es idéntica a otro ejemplo de dimensiones similares, decorado únicamente con engobe rojo bruñido, que pertenece a la colección del Museo de América, de Madrid (inv. 04632). Lo que hace único al jarrón de la Hispanic Society es la intrincada decoración de pájaros y flores delineados en el engobe que cubre toda la superficie. No se conoce ningún otro ejemplo con este tipo de motivos, aunque tanto los pájaros como las flores en engobe están presentes en otros búcaros de Tonalá. Se distinguen todavía, en el cuello y otras zonas del jarrón, restos del pan de oro que se aplicaba a la pieza para acrecentar su valor. En el año 1742, el historiador mexicano Matías de Mota Padilla observaba que el dorado de los búcaros se realizaba únicamente en aquellas piezas destinadas a su venta fuera de Nueva España (Mota Padilla 1870, p. 44). MAC
BIBLIOGRAPHY:
BEAUSSANT LEFÈVRE 2008 Beaussant Lefèvre Commissaire-Priseurs, Céramique, objets d’art et de bel ameublement, Drouot Richelieu, 9 avril 2008. Paris: [Beaussant Lefèvre], 2008, p. 29
ALFARO ET AL. 2011 Alfonso Alfaro et al., El criollo en su reflejo: celebración e identidad, 1521–1821. Colecciones de The Hispanic Society of America, Museo Franz Mayer y Ricardo B. Salinas Pliego / Fomento Cultural Grupo Salinas = The Criollo in the Mirror: Celebration and Identity, 1521–1821. Collections of Ricardo B. Salinas Pliego / Fomento Cultural Grupo Salinas; The Hispanic Society of America; Museo Franz Mayer [Exh. Cat.]. Mexico City: Fomento Cultural Grupo Salinas, 2011, pp. 215, 238, no. 64
CODDING ( ED. ) 2017 Mitchell A. Codding (ed.), Tesoros de la Hispanic Society: Visiones del mundo hispánico. Madrid, New York: Museo Nacional del Prado, The Hispanic Society of America, 2017, pp. 271-72, no. 127
CODDING ( ED. ) 2018a [Spanish edition] Mitchell A. Codding (ed.), Tesoros de la Hispanic Society of America. Mexico City, New York: Museo del Palacio de Bellas Artes, The Hispanic Society of America, 2018., pp. 281-82, no. 142
CODDING (ED.) 2018b [English edition] Mitchell A. Codding (ed.), Visions of the Hispanic World: Treasures from The Hispanic Society Museum & Library. New York: The Hispanic Society of America, 2018, no. 133
Tonalá, Mexico, ca. 1650
Burnished earthenware with slip decoration, 36.8 × 37 × 14.5 cm
New York, The Hispanic Society of America, LE2270
PROVENANCE: Beaussant Lefėvre, Paris, 2008; Errol Manners, London, 2008; acquired by The Hispanic Society of America, 2008
This exceptional and unique vase from Tonalá with late 17th-century ormolu mounts at the mouth and base illustrates the luxury status given to the búcaros de Indias by contemporary European collectors. The exotic form of the vase suggests pre-Hispanic models and is identical to another example of similar dimensions, decorated solely with burnished red slip, in the collection of the Museo de América, Madrid (inv. 04632). What makes the Hispanic Society vase unique is the intricate decoration of birds and flowers drawn in slip that cover the entire surface. No other 17th-century examples with this type of decoration are known, though birds and flowers are found painted in slip on other Tonalá búcaros. Faintly visible on the neck and other areas of the vase are traces of gold leaf that were applied to enhance its value. Writing in 1742, Mexican historian Matías de Mota Padilla observed that the application of gilding on búcaros was done only for pieces destined for sale outside of New Spain (Mota Padilla 1860, p. 44). MAC
Texto en Español:
Este excepcional y raro jarrón de Tonalá, con montura en similor de finales del siglo XVII en la boca y en la base, da muestra de la lujosa consideración en que tenían a los búcaros de Indias los coleccionistas europeos de aquel tiempo. La exótica hechura del jarrón evoca modelos precolombinos, y es idéntica a otro ejemplo de dimensiones similares, decorado únicamente con engobe rojo bruñido, que pertenece a la colección del Museo de América, de Madrid (inv. 04632). Lo que hace único al jarrón de la Hispanic Society es la intrincada decoración de pájaros y flores delineados en el engobe que cubre toda la superficie. No se conoce ningún otro ejemplo con este tipo de motivos, aunque tanto los pájaros como las flores en engobe están presentes en otros búcaros de Tonalá. Se distinguen todavía, en el cuello y otras zonas del jarrón, restos del pan de oro que se aplicaba a la pieza para acrecentar su valor. En el año 1742, el historiador mexicano Matías de Mota Padilla observaba que el dorado de los búcaros se realizaba únicamente en aquellas piezas destinadas a su venta fuera de Nueva España (Mota Padilla 1870, p. 44). MAC
BIBLIOGRAPHY:
BEAUSSANT LEFÈVRE 2008 Beaussant Lefèvre Commissaire-Priseurs, Céramique, objets d’art et de bel ameublement, Drouot Richelieu, 9 avril 2008. Paris: [Beaussant Lefèvre], 2008, p. 29
ALFARO ET AL. 2011 Alfonso Alfaro et al., El criollo en su reflejo: celebración e identidad, 1521–1821. Colecciones de The Hispanic Society of America, Museo Franz Mayer y Ricardo B. Salinas Pliego / Fomento Cultural Grupo Salinas = The Criollo in the Mirror: Celebration and Identity, 1521–1821. Collections of Ricardo B. Salinas Pliego / Fomento Cultural Grupo Salinas; The Hispanic Society of America; Museo Franz Mayer [Exh. Cat.]. Mexico City: Fomento Cultural Grupo Salinas, 2011, pp. 215, 238, no. 64
CODDING ( ED. ) 2017 Mitchell A. Codding (ed.), Tesoros de la Hispanic Society: Visiones del mundo hispánico. Madrid, New York: Museo Nacional del Prado, The Hispanic Society of America, 2017, pp. 271-72, no. 127
CODDING ( ED. ) 2018a [Spanish edition] Mitchell A. Codding (ed.), Tesoros de la Hispanic Society of America. Mexico City, New York: Museo del Palacio de Bellas Artes, The Hispanic Society of America, 2018., pp. 281-82, no. 142
CODDING (ED.) 2018b [English edition] Mitchell A. Codding (ed.), Visions of the Hispanic World: Treasures from The Hispanic Society Museum & Library. New York: The Hispanic Society of America, 2018, no. 133
Accession Number: LE2270
In Collection(s)